Úvod / Nálezy

Zajímavý nález

12. 07. 2005 Autor: Morebundus 6843× 0
Tato stránka novin byla objevena při rekonstrukci Macháněho domu, bylo to použito jako těsnění pod okny. Já tímto děkuji Macháněmu za podarování. Je to jakýsi sudetský reichsplátek, je z roku 1942.
Noviny byly totálně zkroucené do ruličky a totálně vyschlé a křehké, samotné opatrné vlhčení a  rovnání mi trvalo přes 2 hodiny. No a výsledek vydíte.
Jsou tam pěkné obrázky a zajímavé počtení :) Jeden zajímavý článek jsem vybral a nechal pořádně přeložit, protože s mojí němčinou to už neni co  bejváválo :)
Za případné chyby v překladu se předem omlouvám.

Kamarádství na život a na smrt
Člověk by musel žít s pěšáky v první linii, aby mohl pocítit jejich existenci, a učinit si úsudek o jednání těchto pěšáků. Laik nebo povrchní pozorovatel by jim nerozuměl, jejich názory na boj, události ve  vlasti, na každodenní věci. Byly by mu cizí. Nad některými jejich slovy by kroutil hlavou. Kdo ale nahlédl do srdcí těchto bojovníků, ten ví, že jsou zde zcela spojeni nejen nejlepší vojáci, nýbrž i nejlepší němečtí chlapi. Jsou to drsné postavy s jasnou hlavou, které vědí, co mají ve  správný okamžik udělat, stmelené v tvrdých bojích a nejtěžších bitvách v  kamarády na život a na smrt.

















 Autor: Morebundus

Komentáře